Viele Autoren haben sich schon an Neuinterpretationen der Nibelungensage und ihrer vielen nordischen Vorläufer wie Sigurd- oder Thidrekssaga und der vorkommenden Charaktere versucht. Selten jedoch so erfolgreich wie Hohlbeins Neuinterpretation der Geschichte Hagen von Tronjes. Entgegen landläufiger Meinung ist Hagens Rolle im klassischen Nibelungenlied keineswegs die eines Bösewichts, nach damaligem Ehrbegriff ist Hagens heute grausam anmutende Handlungsweise durchaus seine Pflicht gegenüber den Burgundern gewesen.

Hohlbein trägt diesem in seinem 1986 erstmals erschienenen Roman insofern Rechnung, indem er einen anderen, “menschlicheren“ Hagen zeigt und die Rollen quasi umdreht, indem er Siegfried als machtgierigen und skrupellosen Menschen zeichnet und die Geschichte aus der Perspektive Hagens betrachtet. Die Zeit der Völkerwanderung und des ständig drohenden Krieges wird sehr realistisch beschrieben, auch die bekannten Nebencharaktere wie Zwerg Alberich und die Burgunder sind sehr lebendig gestaltet.

Wer schon frühere Ausgaben des Buches besitzt, ist damit recht gut bedient. Neubearbeitung und Vorwort rechtfertigen selbst für Hardcore-Hohlbein-Fans keinen erneuten Kauf. Ist dieser Roman ganz auf Hagen von Tronje ausgerichtet, so erfahren wir mehr über Siegfrieds Werdegang und Schicksal nach Hohlbeins Phantasie in seinem aktuellen Nibelungen-Roman „Der Ring der Nibelungen“. Oft hat man Wolfgang Hohlbein –nicht ganz zu unrecht- vorgeworfen, dass er Stoffe anderer Autoren (wie etwa von H.P. Lovecraft) bzw. hier klassisches wie das Nibelungenlied neu interpretiert bzw. abkupfert und sich damit an deren Erfolge anhängt. Das kann leider kaum widerlegt werden, dennoch zählt Hohlbeins Neuinterpretation des Nibelungenstoffs zu seinen besten und interessantesten Werken und ist durchaus zu empfehlen.

Ein oder mehrere kurzweilige und spannende Leseabende sind in jedem Falle garantiert.

Stefan Meduna

Dieses BUCH bei AMAZON bestellen, hier anklicken

Bücher von Wolfgang Hohlbein bei ebay kaufen, hier anklicken 

Fantasy-Literatur bei ebay kaufen, hier anklicken